سىستېما ئۇچۇرلىرى
Jump to navigation
Jump to search
بۇ جايدا تەڭشىگىلى بولىدىغان ھەممە سىستېما كۆرۈنۈش ئۇچۇرلىرى كۆرسىتىلدى.
ئەگەر ھەقىقىي يەرلەشتۈرۈلگەن MediaWiki غا تۆھپە قوشماقچى بولسىڭىزMediaWiki يەرلىكلەشتۈرۈش ۋە translatewiki.net نى زىيارەت قىلىڭ.
| ئاتى | كۆڭۈلدىكى ئۇچۇر تېكستى |
|---|---|
| نۆۋەتتىكى ئۇچۇر تېكستى | |
| addedwatchindefinitelytext-talk (مۇنازىرە) (Translate) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchtext (مۇنازىرە) (Translate) | "[[:$1]]" بېتى [[Special:Watchlist|كۆزەت تىزىملىكى]]ڭىزگە قوشۇلدى. كەلگۈسىدە بۇ بەت ۋە ئۇنىڭ مۇنازىرە بېتىگە مۇناسىۋەتلىك ھەر قانداق ئۆزگەرتىش شۇ جايدا كۆرسىتىلدۇ. |
| addedwatchtext-short (مۇنازىرە) (Translate) | The page "$1" has been added to your watchlist. |
| addedwatchtext-talk (مۇنازىرە) (Translate) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. |
| addsection (مۇنازىرە) (Translate) | + |
| addsection-editintro (مۇنازىرە) (Translate) | |
| addsection-preload (مۇنازىرە) (Translate) | |
| addwatch (مۇنازىرە) (Translate) | كۆزەت تىزىملىكىگە قوش |
| ago (مۇنازىرە) (Translate) | $1 بۇرۇن |
| all-logs-page (مۇنازىرە) (Translate) | ئاساسىي ئاممىۋى خاتىرە |
| allarticles (مۇنازىرە) (Translate) | ھەممە بەت |
| allinnamespace (مۇنازىرە) (Translate) | ھەممە بەت ($1 ئات بوشلۇقى) |
| alllogstext (مۇنازىرە) (Translate) | {{SITENAME}} بارلىق ئىشلەتكىلى بولىدىغان خاتىرىنى ئۇنىۋېرسال كۆرسىتىدۇ. سىز خاتىرە تىپى، ئىشلەتكۈچى ئاتى (چوڭ كىچىك يېزىلىشنى پەرقلەندۈرىدۇ) نى تاللىيالايسىز ياكى مۇناسىۋەتلىك بەت (چوڭ كىچىك يېزىلىشنى پەرقلەندۈرىدۇ) ئارقىلىق ئىزدەش دائىرىسىنى كىچىكلىتەلەيسىز. |
| allmessages (مۇنازىرە) (Translate) | سىستېما ئۇچۇرلىرى |
| allmessages-filter (مۇنازىرە) (Translate) | ئىختىيارىچە سۈزگۈچ ھالىتى: |
| allmessages-filter-all (مۇنازىرە) (Translate) | ھەممىسى |
| allmessages-filter-legend (مۇنازىرە) (Translate) | سۈزگۈچ |
| allmessages-filter-modified (مۇنازىرە) (Translate) | ئۆزگەرتىلگەن |
| allmessages-filter-submit (مۇنازىرە) (Translate) | يوللاش |
| allmessages-filter-translate (مۇنازىرە) (Translate) | Translate |
| allmessages-filter-unmodified (مۇنازىرە) (Translate) | ئۆزگەرتىلمىگەن |
| allmessages-language (مۇنازىرە) (Translate) | تىل: |
| allmessages-not-supported-database (مۇنازىرە) (Translate) | بۇ بەتنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ، سەۋەبى '''$wgUseDatabaseMessages''' چەكلەنگەن. |
| allmessages-prefix (مۇنازىرە) (Translate) | ئالدى قوشۇلغۇچى سۈزگۈچ: |
| allmessages-unknown-language (مۇنازىرە) (Translate) | The language code <code>$1</code> is unknown. |
| allmessagescurrent (مۇنازىرە) (Translate) | نۆۋەتتىكى ئۇچۇر تېكستى |
| allmessagesdefault (مۇنازىرە) (Translate) | كۆڭۈلدىكى ئۇچۇر تېكستى |
| allmessagesname (مۇنازىرە) (Translate) | ئاتى |
| allmessagestext (مۇنازىرە) (Translate) | بۇ جايدا تەڭشىگىلى بولىدىغان ھەممە سىستېما كۆرۈنۈش ئۇچۇرلىرى كۆرسىتىلدى. ئەگەر ھەقىقىي يەرلەشتۈرۈلگەن MediaWiki غا تۆھپە قوشماقچى بولسىڭىز[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki يەرلىكلەشتۈرۈش] ۋە [https://translatewiki.net translatewiki.net] نى زىيارەت قىلىڭ. |
| allowemail (مۇنازىرە) (Translate) | باشقا ئىشلەتكۈچىلەر ئېلخەت ئەۋەتىشنى قوزغات |
| allpages (مۇنازىرە) (Translate) | ھەممە بەت |
| allpages-bad-ns (مۇنازىرە) (Translate) | {{SITENAME}} دا\"$1" ئات بوشلۇقى يوق. |
| allpages-hide-redirects (مۇنازىرە) (Translate) | قايتا نىشانلاشنى يوشۇر |
| allpages-summary (مۇنازىرە) (Translate) | |
| allpagesbadtitle (مۇنازىرە) (Translate) | بېرىلگەن بەت ماۋزۇسى قانۇنسىز ياكى ئىچكى تىلغا ئىگە ياكى ئىچكى wiki نىڭ ئالدى قوشۇلغۇچىسى. ئۇ ماۋزۇغا ئىشلەتكىلى بولمايدىغان بىر ياكى بىر قانچە ھەرپنى ئۆز ئىچىگە ئالغان بولۇشى مۇمكىن. |
| allpagesfrom (مۇنازىرە) (Translate) | باشلانغان بەتنى كۆرسەت: |
| allpagesprefix (مۇنازىرە) (Translate) | ئالدى قوشۇلغۇچىسى بار بەتنى كۆرسەت: |
| allpagessubmit (مۇنازىرە) (Translate) | يۆتكەل |
| allpagesto (مۇنازىرە) (Translate) | بۇ جايدىن ئاياغلاشقان بەتنى كۆرسەت: |
| alreadyrolled (مۇنازىرە) (Translate) | [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|مۇنازىرە]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]])ئېلىپ بارغان [[:$1]] ئاخىرقى تەھرىرلەشنى ئەسلىگە كەلتۈرەلمەيدۇ; باشقىلار بۇ بەتنى تەھرىرلىگەن ياكى ئەسلىگە كەلتۈرگەن. ئاخىرقى قېتىم تەھرىرلىگۈچى: [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|مۇنازىرە]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (مۇنازىرە) (Translate) | ئەڭ كونا بەت |
| ancientpages-summary (مۇنازىرە) (Translate) | |
| and (مۇنازىرە) (Translate) | ۋە |
| anoncontribs (مۇنازىرە) (Translate) | تۆھپە |
| anoneditwarning (مۇنازىرە) (Translate) | <strong>ئاگاھلاندۇرۇش:</strong> سىز تىزىملاپ كىرمىدىڭىز. ھەر قانداق تەھرىرلەش ئېلىپ بارسىڭىز IP ئادرېسىڭىز ئاشكارا كۆرۈنىدۇ. ئەگەر <strong>[$1 تىزىملاپ كىرسىڭىز]</strong> ياكى <strong>[$2 ھېسابات قۇرسىڭىز]</strong>، تەھرىرلىگىنىڭىز باشقا قۇلايلىقلار بىلەن بىللە ئىشلەتكۈچى ئىسمىڭىزغا باغلىنىدۇ. |
| anonnotice (مۇنازىرە) (Translate) | - |
| anononlyblock (مۇنازىرە) (Translate) | ئاتسىز ئىشلەتكۈچىلا |
| anonpreviewwarning (مۇنازىرە) (Translate) | ''سىز تېخى تىزىمغا كىرمىدىڭىز. سىزنىڭ IP ئادرېسىڭىز بۇ بەتنىڭ تەھرىرلەش تارىخىغا خاتىرىلىنىدۇ.'' |
| anontalk (مۇنازىرە) (Translate) | مۇنازىرە |
| anontalkpagetext (مۇنازىرە) (Translate) | ----''بۇ تېخى ھېسابات قۇرمىغان ئاتسىز ئىشلەتكۈچىنىڭ مۇنازىرە بېتى ياكى ئۇنى ئىشلەتمەڭ.. بىز ئۇنىڭ بىلەن پەقەت IP ئادرېسى بىلەنلا ئالاقە قىلالايمىز.. بۇ خىل IP ئادرېسنى بىر قانچە ئىشلەتكۈچى ئىشلىتىشى ئورتاق ئىشلىتىشى مۇمكىن. ئەگەر سىز ئاتسىز ئىشلەتكۈچى بولسىڭىز ھەمدە بۇ بەتتىكى مۇنازىرە سىز بىلەن مۇناسىۋەتلىك بولسا، [[Special:CreateAccount|ھېسابات قۇر]] ياكى [[Special:UserLogin|تىزىمغا كىر]] ئارقىلىق كەلگۈسىدىكى باشقا ئاتسىز ئىشلەتكۈچى بىلەن ئارىلىشىپ كېتىشنىڭ ئالدىنى ئېلىڭ.'' |